Głusi i słabosłyszący proszą o napisy na żywo w Tańcu z Gwiazdami – 20 edycja!

PETYCJA ŚRODOWISKA OSÓB GŁUCHYCH O NAPISY LUB TŁUMACZA JĘZYKA MIGOWEGO W PROGRAMIE „DANCING WITH THE STARS. TANIEC Z GWIAZDAMI”

W dniu 03.03.2017 odbyła się emisja premierowego odcinka XX edycji programu „Dancing with the Stars. Taniec z Gwiazdami” w Telewizji Polsat. Ta edycja jest dla nas wyjątkowa, gdyż bierze w niej udział osoba z naszego środowiska, Iwona Cichosz. Program łamie stereotypowe postrzeganie osób g/Głuchych, za co jesteśmy jako środowisko wdzięczni.

Tysiące Głuchych w całej Polsce kibicuje Iwonie. W czasie premierowego odcinka z niecierpliwością czekaliśmy na jej występ. Chcemy oglądać program na równych prawach – wiedzieć, co mówią prowadzący i jurorzy. Dlatego tak ważne są dla nas napisy lub tłumacz języka migowego.

W premierowym odcinku Iwona z partnerem zdobyli 3 miejsce. Jest to wielki sukces Iwony i powód do dumy całej społeczności niesłyszących. Tym bardziej jesteśmy zainteresowani tym, jak będzie sobie dalej radzić. Iwona cieszy się największym spośród wszystkich tancerzy zainteresowaniem, widocznym w kanałach internetowych i na Facebooku.

Środowisko g/Głuchych spotyka się z wieloma barierami. Ich przełamywanie jest naszą codziennością. Prowadzonych jest wiele działań mających na celu zniwelowanie tych barier – są to obowiązujące przepisy prawne, m.in. Konwencja ONZ o prawach osób niepełnosprawnych, ustawa o języku migowym, są to też różne inicjatywy komercyjne i społeczne, w których bierze się pod uwagę potrzebę dostosowania rozwiązań tak, aby jak najwięcej osób mogło z nich skorzystać.

Napisy na żywo to rozwiązanie zwiększające dostępność nadawanych treści, do których nie można napisów przygotować wcześniej. Według naszych szacunków koszt tworzenia napisów na żywo dla całego sezonu jest niewiele większy niż 1 minuta reklamy podczas nadawania programu. Długofalowe korzyści są znacznie większe – opracowana metoda nadawania napisów na żywo może być wykorzystana przy innych programach, a także codziennych wiadomościach.

Telewizja Polsat pomaga nam Głuchym przełamać jedną z tych barier – zaprosiła naszą koleżankę do występu i pokazania, że człowiek z wadą słuchu może osiągać sukcesy. Prosimy o przełamanie kolejnej – umożliwienie nam obejrzenia programu z napisami.

Witamy w serwisie Inicjatywy na rzecz dostępności Napisy Plus!

Na stronach znajdziesz wybrane definicje oraz pytania z zakresu dostępności dla osób z niepełnosprawnością sensoryczną (tj. osób z wadą słuchu i wzroku).

Zajmujemy się zbieraniem, opracowywaniem i udostępnianiem informacji na temat najważniejszych technik dostępności – napisów dla niesłyszących, tłumaczeń na język migowy oraz audiodeskrypcji.

Nie wahamy się również przed wspomaganiem naszymi zasobami i patronatem innych inicjatyw i kampanii na rzecz dostępności.

Zaproszenie na Facebook facebook.com/napisyplus